The drivers and navigators make their way back to the cars to continue the endurance run. They have just received maps and instructions for the afternoon portion of the run.